[She taps this out in text and sends it to Dean and Sam as she says it out loud to Katherine:]

Something like that. Same mom. Apparently they were both in this motel several years apart with her. But they were supposed to be meeting for the first time here and according to Nadia, Natalie never showed and isn't answering her phone.

[Damian looks at the picture and provides the same information Dean and Sam gave Elena: Competent but a bit ruthless. I would avoid her if you can help it.]